Cocinoa tips
¿Sabías que puedes usar Cocinoa en catalán (y en otros cuatro idiomas)?
Cambia el idioma de toda la web, consulta el original de una receta traducida y ajusta la letra y el contraste a tu gusto.
By Equipo Cocinoa · 2026-10-17
Cocinoa habla español de España, español de Latinoamérica, catalán, inglés, francés e italiano. Y no solo los menús: las recetas también.
Elige tu idioma
En las páginas públicas tienes el selector ES / ES-419 / CA / EN / FR / IT. El idioma que elijas se recuerda y se aplica también a tu planificador, tus listas, tu despensa y el resto de tu espacio. En tu perfil puedes indicar además el idioma preferido para las recetas.
Recetas traducidas, con el original a mano
Muchas recetas del catálogo están traducidas. Si una traducción te suena rara, el selector de idioma de la receta te enseña el texto original. Las nuevas recetas de cocina española y catalana del equipo de Cocinoa tienen además una versión en catalán escrita a mano.
Más cómoda de leer
En el pie de página está el panel de Accesibilidad: alto contraste, tamaño del texto, letra de lectura fácil y reducir movimiento. Y el icono de la luna cambia entre tema claro y oscuro, útil para cocinar de noche.
Ayuda en cada página
Las páginas principales tienen una guía corta que se abre la primera vez. Si la saltaste, vuelve a verla desde el icono ? o desde tu perfil, en Guías de uso.
Echa un vistazo a las recetas en catalán.
For information only. It does not replace advice from a health professional.
More posts
Cocinoa tips
¿Sabías que puedes hacer la lista de la compra de toda la semana con un clic?
Del menú semanal a una lista ordenada por secciones, sin lo que ya tienes en casa y con un coste estimado.
Equipo Cocinoa · 2026-10-17
Cocinoa tips
¿Sabías que puedes cocinar sin tocar el móvil con las manos manchadas?
La cocina guiada te muestra un paso cada vez, pone los temporizadores sola, lee los pasos en voz alta y obedece a tu voz.
Equipo Cocinoa · 2026-10-17
Cocinoa tips
¿Sabías que puedes guardar recetas de Instagram, TikTok o del recetario de tu abuela?
Importa una receta desde un enlace, un texto o una foto, y tenla con tus otras recetas, lista para cocinar paso a paso.
Equipo Cocinoa · 2026-10-17