Détails de la recette

Trinxat de la Cerdanya

Facile

Informations sur les allergènes incomplètes : certains ingrédients n'ont pas encore été vérifiés. Vérifiez toujours l'étiquetage avant de cuisiner.

Temps de préparation
53 min
Portions
4

Résumé

Col de invierno y patata chafadas con ajo y aceite, doradas en la sartén como una torta y coronadas con tiras crujientes de tocino. Cocina de montaña sencilla y reconfortante.

Ingrédients

4 portions
Ajouter à Bring!
  • 5 cuillères à soupe Huile d'olive
  • 3 gousses Ail (laminados)
  • 800 g Pomme de terre
  • Sel (al gusto)
  • 1 kg Chou (de invierno, de hoja rizada)
  • 150 g Bacon (panceta salada en lonchas finas)

Instructions

  1. Lava la col, retira las hojas exteriores duras y el troncho y córtala en trozos grandes. Pela las patatas y córtalas en trozos de tamaño parecido.

  2. Pon las patatas en una olla con agua fría y sal; cuando hierva, añade la col y cuécelo todo hasta que la patata esté muy tierna.

    30 min

  3. Escurre las verduras en un colador y apriétalas con una cuchara para que suelten toda el agua posible; si quedan aguadas, el trinxat no dorará.

  4. Mientras, fríe las lonchas de tocino en una sartén grande con una cucharada de aceite hasta que estén crujientes. Retíralas y, en la misma grasa, dora los ajos laminados sin que se quemen.

    8 min

  5. Añade la col y la patata a la sartén con los ajos y cháfalas con un tenedor o una espumadera, mezclándolas con la grasa, hasta tener una masa rústica. Rectifica de sal.

    5 min

  6. Añade el resto del aceite, aplana la masa en forma de torta y dórala a fuego medio-alto sin removerla. Dale la vuelta con ayuda de un plato y dora la otra cara.

    10 min

  7. Sirve el trinxat en porciones con las tiras de tocino crujiente por encima.

Remarques

Lo ideal es una col de hoja rizada que haya pasado heladas, más dulce. Para una versión vegetariana, prescinde del tocino y dora unos cuantos ajos laminados más.

Plus d’informations

Valeurs nutritionnelles516 kcal par portion

Valeurs nutritionnelles

  • Protéines10 %13 g
  • Glucides38 %50 g
  • Lipides53 %31 g

Le pourcentage indique la part des calories apportée par chaque macronutriment.

NutrimentPar portionPour 100 g
Calories516 kcal102 kcal
Protéines13 g2,6 g
Glucides50 g9,9 g
Lipides31 g6,1 g

Une portion correspond à environ 507 g d'ingrédients crus ; les valeurs pour 100 g sont calculées sur ce poids.

Estimation calculée à partir des ingrédients · Les valeurs peuvent varier selon la méthode de cuisson et la marque du produit.

Indicateurs indicatifsDifficulté, qualité et fiabilité des données

Indicateurs indicatifs

Difficulté estimée29/100
Qualité de la fiche50/100
Fiabilité nutritionnelle
Élevée

Calculés automatiquement à partir des ingrédients, des étapes, du temps et des avis de la communauté. Ce ne sont pas des garanties.

ConservationSe conserve 2 jours au réfrigérateur
Cuisine: EspagnoleSe conserve 2 jours au réfrigérateur

Je l’ai cuisiné

Vous l’avez préparée ? Dites-nous comment c’était.

Connectez-vous pour partager votre version

Versions de la communauté

Vous changeriez quelque chose ? Publiez votre version : elle sera liée à cette recette.

Commentaires

Connectez-vous pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaires

Soyez le premier à commenter cette recette.